Attendance documents can be uploaded directly to the Documents button located on the Attendance tab for each student.
...
After locating the file on your computer, the file will appear in the list of documents. It’s recommended to add a description for the document to be easily referenced later.
Example: 8097059S(Student ID Number), date of absence, absence code (MED, PMD, etc.)
Click the Upload button to complete the process
...
Classic Look
Search for the student to upload documents for
Browse to Student Information > General > Attendance